湘西收账公司:借条上写"暂借"和"借到"有区别吗

　　有人的借条开头写"今暂借"，有人写"今借到"。"暂借"和"借到"这两个说法，在法律上有区别吗?

　　区别不小。"借到"通常表明款项已经实际收到;"暂借"只表达借用之意，收没收到钱并不明确。一字之差，落在法庭上就是两回事。

　　真打官司时，对方可能拿"暂借"做文章，说自己只是答应借、钱还没到手，把举证责任推回给你。

　　所以写借条最好用"今借到"并注明现金或转账方式，金额、日期、签字写全。措辞上的一字之差，往往就是证据上的强弱之差。

　　湘西收账公司认为，"借到"表明款项已实际收到，"暂借"则收款事实不明;借条宜写"今借到"并注明交付方式与金额日期。